Karthehadaschath: распятый и воскресший

Len

Умиляет... Я это не о вас или Айрон конкретно, я о явлении как таковом, началось наверное оно у эколщиц.
Очень забавно читать, как девочки ни разу не сидевши даже на лошади выезженой кем то другим, не сделавши НИ ОДНОГО шага пиаффе, с пеной на губах рассуждают о том, что такое пиаффе.
То же самое про коннозаводство, селекцию, кормление и прочее. Как можно критиковать "совковые нормативы", если по ним сами не кормили?

Rosalinda, это к чему Вы процитировали?

_________________
Врут все, но это не имеет значения, потому что никто не слушает. (Закон Либермана.)

Форум - не совместный поиск истины, а место по обмену "ИМХО". (Mrs. John)

Лен, если бы было так...
Пишет не она. Она сыпет цитатами из умных книг.
А когда дело доходит до дела, она не может ничего сделать ни с одной лошадью. Это я слышала уже от пяти человек, которым довелось не читать ее посты, а работать с ней в реале.

Извините, не поняла, как "так"?
Ну... она же на них ссылается? Тоже хорошо. Понимаешь, на что стоит обратить внимание.

Вы написали: "мне нравится, как она пишет".
На что я ответила - "если бы это было так... ...Пишет не она".

А вы без посторонней помощи не способны выделить в книге ключевые на сегодняшний день моменты в работе с вашей лошадью?
Обычно как - работаешь аллюры - читаешь про аллюры. Работаешь принимание - откроешь книгу на нужной главе и в который раз перепрочтешь, поймешь все по-новой, переваришь опять и пошел работать.
Мне кажется, что помощь со стороны в этом не очень-то актуальна.
ХОтя кому как, конечно.

Остап, нас уже куда-то не туда понесло, на самом деле.
Всех с Рождеством!!!!!!!

А, я поняла. Спасибо, что пояснили.

По поводу книг. Их же великое множество. А кроме книг есть статьи, форумы и т.д. Не пробовать же все на себе? Так можно лошадь угробить моментально. Лучше обсудить, обдумать. Посмотреть на результаты специалистов, чемпионов и других выдающихся личностей и решить, хочу ли я так? А потом узнать, как они это делают и почему именно так?

Короче, мне размышления Айрон (ну, или цитирования, как Вы считаете) в чем-то помогают. Ничего плохого в них не вижу.

P.S.: Ну, эт как обычно.
Еще раз повторю свою просьбу. Обратите внимание, пожалуйста, на статью. Мне интересно мнение разных людей. Чем больше, тем лучше.

Лена, она ооооочень пространная. Нужно очень много свободного времени, чтобы прочитать и переварить.

Пикап, извините, я нашла нестыковку. Попридираюсь немного .



Если пишет она, один разговор. Можно спросить у нее, почему она так думает. А если пишет не она, так интересная картинка выходит. Вы говорите о том, что она критикует олимпийцев. А выходит, что не она, а те, кого она цитирует! А кого она цитирует? Практиков, в том числе.
Объясните. У Вас претензии к тем, кого она цитирует и на кого ссылается или как? Не понимаю тогда, почему Вы от нее требуете демонстрировать свои достижения? Их должны демонстрировать те, на кого она ссылается.
Может запутанно вышло, но я сама уже не понимаю, что Вас не устраивает?

Это Вы о статье? Мне казалось, Вам она должна была бы быть интересна... Все-таки, она к выездке имеет отношение тоже. Ну если вдруг, так сразу говорите. Ok?

Пикап, и вас с Рождеством, и всех остальных, кому это актуально!

Len

Len, вы всадник не опытный и лошадь у вас молодая не обученая. Саое полезное для вас обеих это обратиться к грамотному тренеру и учиться грамотным основам ВЕ.
По статьям прчитанным в журналах и в инете этого не сделать. Читайте серьёзные книги, того же Мюзелера, например, или Филиппа Карла, у него схем, рисунков, фотографий очень много... НО! Как правильно в дискуссии на проконях писали, новичок самостоятельно молодую лошадь не способен выездить, он не всегда и с выезженой сможет справится. ТАК ЧТО - ищите тренера, кто будет с вами заниматься, если действительно хотите научиться ездить верхом и выездить вашу лошадь.

P.S. Можно полюбопытствовать? Вы свой перевод выкладывали на ЗФ экольщиц, им понравилась?

Ага. Очень! А Вам?

А мой вопрос про клички значит проигнорировали... Ну раз лошадей- нет, так и недовольства по поводу их неправильной работы тоже быть не может. Не так ли?

...А перед нами все цветет,
за нами - все горит.
Не надо думать - с нами тот,
кто все за нас решит!
Веселые, не хмурые,
вернемся по домам,
невесты белокурые
наградой будут нам!
Все впереди - а ныне,
за метром метр
идут по Украине
солдаты группы "Центр"...

Len
Глянула я краем глаза ваш перевод... Вернее картинки к переводу...
Первое что бросилось в глаза, это

Текст подписи:

И где там развязки??? ИМХО, там всего лишь подперсье и шпрунт.

Нет у Мюзелера такой книжки. Есть "Учебник верховой езды".

Сам перевод ниасилила: много букоф и сложно воспринимается. Пойду лучше книжку "Всадник и лошадь" почитаю...

_________________
Я живу, в суете мельтеша,
а за этими корчами спешки
изнутри наблюдает душа,
не скрывая обидной усмешки.

И. Губерман

Кто живет по книжкам, рискует умереть от опечатки (Альберт Эйдус)

Про развязки. Спасибо, что подсказали. Долго не могла перевести "he always rides his horses in tiedowns". На картинке не развязки, но смысл тот же. Хотя, многие развязками называют вообще любые веревки, ограничивающие движение головы и шеи.

«Логики верховой узды»... "Узды", конечно, опечатка. А вот "логика". В оригинале (в статье) - Wilhelm Museler's "Riding Logic". Может, у него не одна книга?

Вот бы все такими внимательными были. Статья большая, соответственно, и ошибок много должно быть.