| Karthehadaschath: распятый и воскресший http://carfagen-forum.ru/ |
|
| Породы лошадей http://carfagen-forum.ru/topic425.html |
Страница 5 из 13 |
| Автор: | Ирина Хиенкина [ 20-04, 11:14 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Честно говоря, не знаю. Надо пересмотреть. Вообще-то в первых сериях снимались пушкинские лошади. Тогда конюшен было мало, а каскадёрская вообще одна. А. П. Ходюшин там даже в титрах прописан, чего в те времена обычно не делали. |
|
| Автор: | Та-Лис-Ман [ 20-04, 15:02 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Под Боярским был Прапорщик, серая под Атосом - Цитадель, англо-терская, Две другие - Касатка и Гвоздика. Это Плихтинские, а вот буланенький непонятно чей... |
|
| Автор: | Ирина Хиенкина [ 20-04, 16:37 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Не, Оксан, тогда, когда первые серии снимали, Плихта ещё не имела конюшни. В Пушкине был учхоз, но кто в те годы им руководил, не знаю. Плихта там появилась не раньше 82 года. А коней брали из прокатной конюшни, которой, после Юрия Леонидовича Петрова, руководил Ходюшин. Я поспрошаю Воробьёва, он больше меня должен знать. Я в те годы ещё и к лошадям-то не пришла, и с Шефом не познакомилась... |
|
| Автор: | Та-Лис-Ман [ 20-04, 19:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Просто я этих коней узнала, когда там уже Маринка работала. Приезжала в гости с девочкой, которая там занималась, и мне показывали этих лошадей и говорили, что они снимались. Хотя ты лучше меня знаешь, что в нашем кинематографе О в одном эпизоде могут сниматься лошади из разных конюшен. Когда "Тайны" смотрела, все никак не могла сориентироваться, где Аргамаковские, а где московские 
|
|
| Автор: | Ирина Хиенкина [ 20-04, 19:27 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Первые три серии - наши. Потом Москва. |
|
| Автор: | Пикап [ 21-04, 01:34 ] |
| Заголовок сообщения: | |
"Д"артаньяна" же снимали в 1978? С ума сойти... Так странно осознавать, что ты в этот год только родилась, а молодые вроде люди на форуме обсуждают свою уже вполне сознательную в то время жизнь.... 
|
|
| Автор: | Летучая [ 21-04, 12:52 ] |
| Заголовок сообщения: | |
А некоторых в 1978 даже ещё и в проекте не было... 
|
|
| Автор: | Mrs. John [ 25-04, 15:33 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я плохо помню фильм. Говорите, лошадь в кино буланая... Полазила еще по тексту. Наш переводчик почему-то в дальнейшем действительно решил, что лошадь у него будет буланой, хотя у Дюма по тексту везде - "желтая". Это описание окраса, конкретной масти с таким названием во французском языке нет. Значит, режиссер строго следовал тому, что имел на руках - переводу. Тем более что грязно-буланая (буланая с зональным потемнением) в целом выглядит не столько желтой, сколько черноватой. |
|
| Автор: | Ирина Хиенкина [ 26-04, 10:40 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ну, это же не больше, чем личное моё впечатление. Читала-то лет в десять-двенадцать. А буланую лошадь впервые увидела, когда мне уж 19 стукнуло. |
|
| Автор: | Fraeulein [ 26-04, 14:13 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Я вообще в 1990 родилась.
|
|
| Автор: | Летучая [ 25-06, 23:46 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Mrs. John писал(а): лошадь в кино буланая...
Чё-то не помню я там буланую лошадь. В фильме под Д'Артаньяном (недавно пересматривала и вспомнила, что здесь обсуждали) лошадь точно не буланая. Буланая с чёрными гривой и хвостом, с чёрными ногами и ремнём по хребту. А там чёрного вообще нет. Вот ближе всего абрикосовая или чёрт-те-что, масть непонятная, правильно подобрали лошадку в фильме 
Пересмотрите фильм, где вы буланую увидели? Если речь идёт о лошади в первой серии в самом начале, когда он в Париж поехал только. ЗЫ: Это я не миссис Джон, это тем, кто сказал, что буланая. |
|
| Автор: | Mrs. John [ 25-06, 23:52 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Летучая писал(а): Буланая с ... ремнём по хребту. Что, правда?
|
|
| Автор: | Летучая [ 25-06, 23:54 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ну, я читала, что так. Быть может, возможны варианты без ремня. |
|
| Автор: | Пикап [ 25-06, 23:55 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Ну да, там вроде буланая лошадь. У нее "концы" все черные... В первой серии фильма. Хотя я на память говорю, мож, надо пересмотреть. Раз у Дюма было сказано "желтая", следовательно, она и соловая могла быть? |
|
| Автор: | Летучая [ 25-06, 23:56 ] |
| Заголовок сообщения: | |
Мож,у меня где глюкнуло, я чёрного у той лошади в упор не помню Может фото где в нете тех эпизодов есть?
|
|
| Страница 5 из 13 | Часовой пояс: UTC + 3 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|