На всякий случай утягиваю пост Гостя сюда. Супер написано!
Разберём полёт. Оговорюсь сразу, я ни разу не ветеринар, поэтому кое в чём могу ошибаться. Но я вообще не склонна стоять, упёршись рогами в стенку, так что обоснованные аргументы "против" принимаются наравне с аргументами "за".
Название: "Взаимосвязь термически-активных зон с топографией точек акупунктуры при диагностике стресса у лошадей".
Попробуем перевести на русский язык:
Топография - от греч. topos - место и grapho - пишу - описание места (местоописание).
Акупунктура - иглоукалывание.
Диагностика (от греч. diagnostikós - способный распознавать) (медицинское), процесс распознавания болезни и обозначение её с использованием принятой медицинской терминологии, т. е. установление диагноза.
Получается: "Взаимосвязь термически-активных зон с описанием мест точек иглоукалывания при распознавании стресса у лошадей".
Т.е., простите, бред. Взаимосвязь зон с описанием при диагностике.
Даже если допустить, что под топографией имелось ввиду положение, то всё равно -- бред. Т.к. акупунктура не используется для ДИАГНОСТИКИ.
"В статье обсуждается взаимосвязь данных, полученных при проведении термографических исследований на лошадях используемых для иппотерапии с имеющимися данными по структуре энергетических путей с точки зрения современной теории ветеринарной акупунктуры".
Мелочь: в первом же предложении (описание содержания статьи) допущена пунктационная ошибка. Подобные ошибки встречаются и далее по тексту. К сожалению, я могу поверить, что их мог допустить кандидат наук, т.к. культура языка у нас в стране оставляет желать лучшего. Так что это так, к слову.
Ага, вот где собака порылась... Видимо, сравнивать будут не с топографией точек акупунктуры, как утверждает название статьи, а со структурой энергетических путей!
"В здоровом организме распределение температур симметрично относительно средней линии тела."
Эта фраза меня, честно скажу, очень напрягла. Нам в школе почему-то рассказывали, что тело человека не симметрично, в том числе и кровеносная система. И температура под правой и левой рукой может различаться на несколько десятых градуса. Остаётся допустить, что это не относится к лошадям. Что-то сомневаюсь, честно говоря...
"Кожа, благодаря густой сети капилляров, находящихся под контролем вегетативной нервной системы - прекрасный теплообменный орган и регулятор температуры тела. (ЭБ МГМИ:
http://medicine.superreferat.Ru/view/detail20953.html)"
Честное слово, не поняла, зачем здесь ссылка на реферат на тему "Применение метода иппотерапии для лечения детей-инвалидов".
"Весьма ценной особенностью метода ИКТГ является его уникальная возможность визуализировать наличие болевого и стрессового синдрома, поскольку болевая реакция и нервное возбуждение всегда сопровождаются нарушением нормальной термотопографии соответствующих областей. (
http://www.naturaltherapycenter.com/rus ... rmography/ 29.07.2003)"
Идём по ссылке. Про лошадей ни слова, статья про термографию человека, зато выделенна жирным фраза: "термографию нельзя применять для регистрации болевых ощущений". Также по ссылке встречаются фразы, дословно приведённые в разбираемой статье. В том числе вырвана фраза о термосимметрии. При этом забыта фраза о допустимой физиологической ассиметрии. Кто-нибудь знает диапазон допустимой физиологической ассиметрии для точек на теле лошади, в которых произоводилось измерение?
"Мы провели ряд опытов по определению влияния спортсменов-инвалидов на психо-эмоциональное состояние лошадей"
На эту фразу пришлось помедитировать... Может быть, это спортсмены, ставшие инвалидами после падения с лошади? Может быть имелись ввиду дети-инвалиды? Ничего себе, жизненая позиция у человека, который считает слова "спортсмен" и "ребёнок" синонимами!
"На термограммах снятых прибором TermаСam 675..."
Не нашла ссылок на описание прибора. Интересно посмотреть, каким способом он снимает показания. Не приводит ли к стрессу (реакции неспецифической адаптации) этот способ?
Про меридианы я, может быть, потом почитаю. То, что про них здесь написано мне лично ни о чём не говорит.
Однако фраза:
"Таким образом, рассматривая данное явление с точки зрения учения об акупунктуре, можно предположить,что стресс у лошадей проявляется в отсутствии перехода энергии из Инь-меридиана в Ян-меридиан в области носогубного зеркала"
говорит сама за себя: эта статья не доказывает ничего. Автор просто делает предположение.
И, наконец, самое главное. В исследовании отсутствует контрольная группа. Т.е. исследование со всадниками-не инвалидами не проводилось. Поэтому, даже если принять высказанное в статье предположение о наличии стресса у лошади, везущей всадника-инвалида, невозможно ни определить степень этого стресса, ни сравнить его со стрессом (если таковой имеется) лошади, везущей всадника-не инвалида, лошади, работающей "в руках", лошади, тянущей плуг, и т.д. и т.п.